-
1 passionner
pasjɔnevse passionner pour (fig) — schwärmen für
passionnerpassionner [pasjɔne] <1>Beispiel: se passionner pour quelque chose sich für etwas begeistern -
2 exciter
ɛksitev1) erregen, aufregen2)s'exciter — sich erregen, sich aufregen
exciterexciter [εksite] <1>3 (passionner) Beispiel: exciter quelqu'un idée jdn reizen; sensation jdn in Hochstimmung versetzen; travail jdn begeistern4 (mettre en colère) Beispiel: exciter quelqu'un personne ärgern; alcool aggressiv machen; chaleur nervös machen5 (troubler sexuellement) erregenBeispiel: s'exciter sur quelque chose
См. также в других словарях:
passionner — [ pasjɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1580; « faire souffrir » 1180; de passion 1 ♦ Éveiller un très vif intérêt chez (qqn). ⇒ attacher, intéresser. Ce roman, ce film m a passionné. ⇒ captiver. « Les études que j avais commencées au séminaire… … Encyclopédie Universelle
passionner — (pa sio né ; en vers, de quatre syllabes) v. a. 1° Exciter la passion, un vif intérêt chez quelqu un. • Il est vrai néanmoins que les personnes passionnées nous passionnent, et qu elles font dans notre imagination des impressions qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PASSIONNER — v. a. Donner un caractère animé, et qui marque de la passion. Passionner sa voix, son chant, son récit, sa déclamation, son langage. Il s emploie plus ordinairement avec le pronom personnel, et signifie, Se préoccuper par l effet de quelque… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
intéresser — [ ɛ̃terese ] v. tr. <conjug. : 1> • XVI e; « faire tort à » 1356; de intérêt, d apr. lat. interesse I ♦ 1 ♦ Vx ⇒ impliquer. « Dans vos secrets discours étais je intéressée » (Racine ). 2 ♦ (Choses) Mod. Avoir de l intérêt, de l importance… … Encyclopédie Universelle
JEU — QU’IL soit individuel ou collectif, le jeu est une activité qui semble échapper, presque par définition, aux normes de la vie sociale telle qu’on l’entend généralement, puisque jouer c’est précisément se situer en dehors des contraintes qui… … Encyclopédie Universelle
captiver — [ kaptive ] v. tr. <conjug. : 1> • 1410; bas lat. °captivare 1 ♦ Vx Retenir captif; faire prisonnier. ⇒ enchaîner. « Cessez, indignes fers, de captiver un roi » (P. Corneille). Fig. Asservir, maîtriser, soumettre. 2 ♦ Mod. Attirer et fixer… … Encyclopédie Universelle
raffoler — [ rafɔle ] v. tr. ind. <conjug. : 1> • 1762 ; « être fou » XIVe; de re et affoler ♦ RAFFOLER DE... Aimer à la folie, avoir un goût très vif pour (qqn, qqch.). ⇒ adorer. « Tous ses parents raffolaient d elle » (Balzac). « Elle raffolait des… … Encyclopédie Universelle
animer — [ anime ] v. tr. <conjug. : 1> • XIVe; lat. animare 1 ♦ Douer de vie, insuffler la vie à (qqn ou qqch.). « une volonté meut l univers et anime la nature » (Rousseau) ⇒ animisme . L artiste anime le marbre, ses personnages. ♢ Douer d… … Encyclopédie Universelle
s'éprendre — ● s éprendre verbe pronominal (de prendre) être épris verbe passif (de prendre) Éprouver un vif attachement, se passionner pour quelque chose : Un peuple épris de liberté. Éprouver un sentiment qui attire vers quelque chose, quelqu un ; se… … Encyclopédie Universelle
exalter — [ ɛgzalte ] v. tr. <conjug. : 1> • Xe; lat. exaltare « élever », au sens fig. du lat. ecclés., de ex intensif et altus « haut » 1 ♦ Littér. Élever très haut par ses discours, ses enseignements; proposer à l admiration. ⇒ glorifier,… … Encyclopédie Universelle
enfiévrer — [ ɑ̃fjevre ] v. tr. <conjug. : 6> • 1588; de en et fièvre 1 ♦ Vx Rendre fiévreux. 2 ♦ (1775) Mod. et fig. Animer d une sorte de fièvre, d une vive ardeur. ⇒ agiter, exalter, surexciter. « Une liberté maladroite qui enfièvre tout un peuple » … Encyclopédie Universelle